Nicio colecţie de poveşti de dragoste nu ar fi completă fără istoria tulburătoare a lui Paul şi a Virginiei, cuplu la fel de cunoscut iubitorilor de literatură precum sunt Paolo şi Francesca, Tristan şi Isolda sau Romeo şi Julieta.

Fii ai unor colonişti francezi, însă crescuţi pe o insulă paradisiacă şi educaţi în deplin acord cu legile naturii, cei doi tineri se dezvoltă departe de influenţa corupătoare a lumii aşa-zis civilizate şi fără să ştie ce sunt prejudecăţile, lăcomia sau frica. Natura îi modelează după chipul şi asemănarea sa, iar ei ajung să cunoască fericirea cea mai profundă şi mai autentică ce poate fi atinsă vreodată de om.

„Paul şi Virginia“ a influenţat o întreagă generaţie de scriitori francezi, de la George Sand şi Lamartine până la Balzac şi Flaubert, a inspirat nenumărate filme, picturi, sculpturi, fotografii şi chiar instalaţii de artă modernă, devenind una dintre cele mai celebre poveşti de dragoste din istoria literaturii.